Emek Nakliyatı Umumiye Ambarı, Hulusi Emek, İstanbul antetli hukuki dava konulu osmanlıca yazışma